Plantes
Nom latin : Orthilia secunda
Famille : Ericacées
Nom(s)Orthilie unilatérale
Pirole unilatérale, Pyrole unilatérale
Autres langues : Serrated-wintergreen (anglais)
Anglais Nodding Wintergreen, Serrated Wintergreen, Sidebells Wintergreen, Toothed Wintergreen
Italien Piroletta pendula
Catalan Pírola secunda
Hollandais Eenzijdig Wintergroen
Allemand Birngrün, Einseitswendiges Wintergrün, Nickendes Wintergrün

et aussi en...
  • Arménien (Arménie) Օրտիլիա փոքր
  • Biélorusse (Biélorussie) Артылія аднабокая
  • Bulgare (Bulgarie) Наваличе
  • Chypriote (Chypre) Glesyn-y-gaeaf danheddog
  • Danois (Danemark) Ensidig Vintergrøn
  • Ethiopien (Ethiopie) Harilik lakkleht
  • Finlandais (Finlande) Nuokkutalvikki
  • Hongrois (Hongrie) Bókoló gyöngyvirágoskörtike
  • Islandais (Islande) Grænlilja
  • Lituanien (Lituanie) Užgina
  • Mandarin (Chine) 单侧花
  • Polonais (Pologne) Gruszynka jednostronna
  • Russe (Russie) Ортилия однобокая
  • Salvadorien (Salvador) Björkpyrola
  • Seychellois (Seychelles) Heaŋggolieđga
  • Slovaque (Slovaquie) Hruštica jednostranná
  • Surinamais (Suriname) soahkedálvvut
  • Suèdois (Suède) björkpyrola
  • Tchèque (Tchéquie) Hruštice jednostranná
  • Ukrainien (Ukraine) Ортілія однобока
Habitats
Bois des montagnes subalpines : Vosges ; Jura et Bugey ; Alpes ; Auvergne et plateau central : Cévennes ; Corbières et Pyrénées
Acidité du sol (pH)
Sols neutres (pH 5,5 à 6,5)

Photos

Copyright ?

Liens Ressources

Préférences écologiques

L’orthilie unilatérale préfère des environnements où la lumière est modérée, avec une exposition d'environ 1000 lux. Elle se développe bien dans des régions à températures comprises entre 7 et 10°C, typiques des zones tempérées et semi-montagnardes. Son habitat présente une humidité atmosphérique intermédiaire, favorisant une bonne croissance. Elle s'épanouit dans des sols avec une matière organique de type mull actif, caractérisés par un pH neutre et une texture limoneuse. Les sols doivent contenir un niveau de nutriments relativement bas, ce qui convient à ses exigences nutritionnelles. L'humidité du sol est également de type mésohydrique, offrant un équilibre qui prévient l'engorgement tout en maintenant une certaine fraîcheur.

Facteurs climatiques
Luminosité
Température
Humidité
Continentalité
Propriétés du sol
pH
Humidité
Texture
Nutriments
Matière organique
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021

Illustrations

Copyright ?

Description scientifique

735 Pirola secunda - Plante de 8-25 cm 
- hampes courtes, fouillées intérieurement, munies de quelques écailles dans le haut 
- feuilles ovales-lancéolées, finement denticulées, à pétiole plus court que le limbe 
- fleurs d'un blanc un peu verdâtre, petites, en grappes unilatérales, serrées, multiflores 
- pétales connivents en tube, 3-4 fois plus longs que le calice
- 10 petites glandes hypogynes 
- filets des étamines linéaires en alêne, ascendants dès la base 
- anthères saillantes 
- style dépassant la corolle, à stigmates étalés en étoile 
- capsule penchée.
Source : Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse, et des contrées limitrophes par Hippolyte Coste (1858-1924) ; Projet de numérisation de la flore de L'Abbé Coste par le réseau Tela botanica - 2011

Reproduction

Inflorescence
Racème simple
Type de fruit
Capsule
Couleur de la fleur
Blanc
Type de sexualité
Hermaphrodite
Pollinisation
Entomogame
Dissémination
Barochore
Source : Julve, Ph., 2021 ff. - Baseflor. Index botanique, écologique et chorologique de la flore de France. Version : 27 avril 2021
Haut. 10-20 cm. Tige dressée. Feuilles groupées dans la partie inf. de la tige, sans former de rosette, lancéolées à elliptiques, atteignant 3 cm de long, 1-2 fois aussi longues que larges, bord denticulé. Grappe à fleurs nombreuses, unilatérale. Fleurs penchées, blanc verdâtre, longues de 3-4 mm. Style droit, plus long que l'ovaire, dépassant la corolle.
Source : Flora Helvetica 2018

Répartition

Carte en cours d'élaboration pour Orthilia secunda (L.) House , Orthilia secunda (L.) House image/svg+xml image/svg+xml Corse-du-Sud (2A) Haute-Corse (2B) Corse (20 [2A+2B]) Tarn-et-Garonne (82) Vendee (85) Morbihan (56) Mayenne (53) Loir-et-Cher (41) Cote-d'Or (21) Haute-Loire (43) Rhone (69) Calvados (14) Jura (39) Aube (10) Meuse (55) Allier (03) Val-de-Marne (94) Var (83) Alpes-Maritimes (06) Hautes-Alpes (05) Lozere (48) Cantal (15) Pyrenees-Atlantiques (64) Aveyron (12) Bouches-du-Rhone (13) Vaucluse (84) Alpes-de-Haute-Provence (04) Gard (30) Aude (11) Herault (34) Pyrenees-Orientales (66) Puy-de-Dome (63) Hautes-Pyrenees (65) Landes (40) Gironde (33) Dordogne (24) Lot-et-Garonne (47) Lot (46) Ariege (09) Gers (32) Haute-Garonne (31) Tarn (81) Isere (38) Ardeche (07) Drome (26) Correze (19) Creuse (23) Haute-Vienne (87) Charente (16) Deux-Sevres (79) Cotes-d'Armor (22) Finistere (29) Ille-et-Villaine (35) Loire-Atlantique (44) Haute-Saone (70) Seine-Maritime (76) Eure (27) Indre-et-Loire (37) Cher (18) Nievre (58) Saone-et-Loire (71) Oise (60) Pas-de-Calais (62) Nord (59) Aisne (02) Somme (80) Meurthe-et-Moselle (54) Seine-et-Marne (77) Essonne (91) Val-d'Oise (95) Seine-Saint-Denis (93) Paris (75) Doubs (25) Territoire de Belfort (90) Ain (01) Haute-Savoie (74) Loire (42) Savoie (73) Charente-Maritime (17) Vienne (86) Manche (50) Maine-et-Loire (49) Sarthe (72) Orne (61) Eure-et-Loir (28) Yonne (89) Loiret (45) Indre (36) Marne (51) Ardennes (08) Haute-Marne (52) Bas-Rhin (67) Haut-Rhin (68) Moselle (57) Vosges (88) Yvelines (78) Hauts-de-Seine (92) Guadeloupe Martinique Guyane La Réunion Mayotte La Reunion (974) Guadeloupe (971) Martinique (972) Guyane (973) Île-de-France Val-de-Marne (94) Seine-Saint-Denis Paris (75) Hauts-de-Seine (92) Orthilia secunda (L.) House , Orthilia secunda (L.) House Carte en cours d'élaboration.
Légende
non renseignée
présence
présence à confimer
douteux
disparu
erreur
erreur à confirmer
Source :
Julve, Ph. (coordonnateur) & contributeurs, 2018 ff. chorodep. Listes départementales des plantes de France. Version 2018.04 du 24 avril 2018. Programme chorologie départementale de Tela Botanica

D'autres cartes de répartition géographiques...

Observations aux alentours

Observations de l'espèce, collectées et mises à disposition par le GBIF, Inaturalist (mise à jour 3 juin 2026)
Vous pouvez consulter la date et le détail de l'observation en cliquant sur le point correspondant.

Les limites de la commune (Montpezat-sous-Bauzon) sont repérées ci-dessous.

Chargement des observations...

Classification

Taxonomie

Embranchement : Tracheophyta
Classe : Magnoliopsida
Ordre : Ericales
Famille : Ericaceae
Genre : Orthilia
Nom scientifique : Orthilia secunda (L.) House
Statut du nom : Accepted
Publication : House. (1921). In: Amer. Midl. Naturalist 7: 134.
Source : GBIF: The Global Biodiversity Information Facility (2024) - https://www.gbif.org/ [28 mai 2024].

Nom valide

Orthilia secunda (L.) House

Synonymes

  • Actinocyclus secundus (L.) Klotzsch
  • Actinocyclus secundus var. elatior Lange
  • Orthilia elatior (Lange) House
  • Pyrola elatior (Lange) Lundell
  • Pyrola secunda L.
  • Pyrola secunda var. vulgaris Turcz.
  • Ramischia secunda (L.) Garcke
  • Ramischia secunda var. elatior (Lange) Andres

Sous-espèces, variétés...

  • Orthilia secunda subsp. obtusata (Turcz.) Böcher
Légende
  • Rouge : Genre
  • Jaune : Espèce
  • Orange : Auteur
  • Bleu : Type de subdivision
  • Vert : Nom de la subdivision (sous espèce, variété, hybride)
Source : The Plant List (2013). Version 1.1. Publié sur Internet; http://www.theplantlist.org/

Bibliographie

  • Référentiel des trachéophytes de France métropolitaine et régions avoisinantes, Benoît Bock & al., version 8.00 du « 26 octobre 2021 ».
  • Données personnelles - B. Oddos Giamarchi (BOG), 2000- 2024, Parlons Plantes : Sorties Botaniques en Ardèche